tsumori chisato WATCH

こんにちは。

また、ご無沙汰してしまいましたが、この度、tsumori chisato WATCHが10周年を迎えました!!

10周年を記念して、今月の27日まで、原宿のMILK CAFEではtsumori chisato WATCHとのコラボ企画を開催中。

壁やテーブルがツモリチサトのオリジナルのプリントになっていたり、観光地になるような顔を出すパネルなんかも置いてあって楽しい雰囲気!!

 

そして、こちらが新作、ハッピーフラワー。

アリがいるのは3時と10時、おやつの時間です!!

 

 

Hello!

It’s been a while to see you. 

tsumori chisato WATCH has marked its 10th anniversary!

To celebrate 10th anniversary, MILK CAFE in Harajuku is decorated with original TSUMORI CHISATO printed wall and tables until 27th May.

Here is a new watch “Happy Flower”.

Ants are waiting for ten and three o’clock tea time!

 

 

160519_1

 

2016 Autumn Winter Collection

前回から、少し時間がたっちゃいましたが、いかがお過ごしですか?
私は、3月3日にパリで秋冬コレクションを発表しました。
少し遅くなってしまいましたが、パリでのプレゼンテーションのご報告です。
今回の会場は、パリで100年以上続く歴史的レストラン、マキシム・ド・パリ。
ターコイズブルーの壁面と洋服たちの色のバランスが絶妙で、ダイアモンド、プリズム、光のリフレクションといったいまの私の気分をきれいに表現できました。
今回は、私もお客様と同じフロアで観賞。
その模様を私の目線で少しお見せします。フォトグラファーは津森千里です。

 

160329_27

160329_29

160329_5

160329_6

160329_36

160329_8

 

160329_9

160329_38

160329_35

160329_30

160329_10

160329_33

160329_25

160329_26

160329_11

160329_12

160329_13

160329_14

160329_15

160329_16

160329_17

160329_18

160329_20

160329_31

160329_28

160329_21

160329_22

160329_23

160329_4

キレイなグラデーションのパネルはこの日のために作ったもの。

実はペーパーアートなんです。

160329_3

バックステージもなごやかな雰囲気。

160329_1

160329_37

160329_39

160329_40

元・少女時代のジェシカも見に来てくれました。こちらはBGMを担当してくれたDJのミミ。

160329_41

ショップに並ぶのはもう少し先ですが、お楽しみに~!!

160329_43

My recently

だいぶブログをお休みしていましたけれど、 みなさん、いかがお過ごしでしょうか?

私は、秋冬コレクションの発表に向けて仕事をしています。

くわしいことはまだヒミツですが、今回はそちらの一部を本当に一部だけですが、みなさんにお見せします。

ハッピーなコレクションになると思いますので、お楽しみに!!

Sorry for not being able to update my blog for a long time!

How are you ?

Now, I am getting ready to announce my new 16-17 autumn winter collection.

The details of the new collection is still secret, but I will show the very very small part of that.

I think that the collection will be very happy, you can look forward to it!

 160225_1

 

Happy New Year 2016!!

160108_1

2016 Spring Summer!

2016春夏コレクションをパリで発表しました。

今回のテーマは海です!

写真やビデオもアップされているのでぜひチェックしてくださいね~!!

今回は今までのようなランウェイショーではなく、プレゼンテーションで発表し、

みなさんにゆっくり、じっくりみてもらうことができました。

151016_5

 

151016_4

 

プレゼンの後は会場の2階で撮影も!

モデルさんはプレゼンテーションと撮影大変だったと思うけど、お疲れさまでした~!

どうもありがとう~!!

151016_1

 

メイクは、ゴールドの目元がポイント!

暗い会場の中でもキラッと存在感抜群でした。

なんと、このゴールドはツモリチサトの生地をカットして付けたものです!!

151016_6

 

ヘアは、コインの形のようなまとめ髪に、オリジナルのビーズモチーフをつけました。

かわいいと評判でよかったです!

151016_7

 ヘアのユージーンと、メイクはシュウウエムラの打出さん。

二人ともいつも本当にありがとうございます!!

 

お店に並ぶのはまだ先ですが・・・みなさん楽しみにしていてください!

 

Finished showing the 2016 Spring Summer collection!

Theme is “Diving in the Ocean”. Please check the photos and video too!

This time it was shown by presntation, not catwalk show like always, so I could have my guests enjoy in the more relaxing atmosphere.

We also did the shoot after the presentation. I think the models were very tired after presentation and the shoot… Thank you so much girls!

For the make up, we used our gold fabric as eyeshadow.

For the hair styling, we used our original beads accesory. I`m glad to hear people liked them!

Can`t thank enough to Eugene and Uchiide san (Shu Uemura)…!

 

Copyright © A-net Inc. All Rights Reserved.